第1348章 意志
  简单一点讲,同样的外来语,足球用的是英式英语,棒球用的是美式加本土化汉字。
  而由於在非正式场合使用的时候,大家也是会通用一些常见的口语化说法的,这就使得久间卓哉在选用词时完全忽略了这种微妙的差距。
  “来访队”(visitor team),这完全不是足球的说法吧?”
  “是啊,足球球迷的话,应该是用客队”(awayteam)的吧?”
  两人彼此对视,然后不约而同拿出手机,开始確认今天这场比赛的情况。
  通常来讲,真正的棒球球迷很少有专门去看日场比赛的,因为天气晴朗的日场比赛,光线对棒球这种经常需要仰视角的运动影响相当的大,太阳拳的威力是很严重的,夜场的那点打光灯完全比不上,失误频频是常有的事。
  这也是一开始服部平次忽略了棒球赛的原因,在他的观念里,买日场票的那就不是什么正经球迷,是最近吃不起菜了,去日场看失误下饭吗?他的主观想法一直是去这种比赛的,赌狗和路人更多一些。
  但考虑国末照明可能並非硬核球迷,只是隨手买票打发时间,是存在这种可能性的。
  “还真的有一个亮点。”翻看完有关上午比赛的记录,服部平次摸了摸下巴,视线再次飘向三名嫌疑人。
  三个人各自拿回了自己还没解决完的餐饮,正在有意无意地看著高木涉,看得出来,对於自己成了嫌疑人之一这种事,他们都是畏惧而焦虑的。
  柯南点点头,提议道:“那就去找高木警官最后確认一下他们说的话。被警方记录下来,就算是具备效力的证据,是吧?”
  “他们两个又开始了。也不知道国末他情况怎么样了————”
  远山和叶嘆了口气,却也差不多是习惯了,只是比起案情,她现在更担心国末照明的情况。
  国末照明要是没什么大事,人还活的好好的,这件事说不定还能被定性成矛盾导致的衝突之类的,只要服部平次找出犯人,犯人对被指认的罪行供认不讳,这件事还有商量的余地,搞不好就被当成普通的治安衝突了。
  可万一他人真的就这么没了,她的护身符就不知道要在鑑识科呆到猴年马月了————