第418章 《太阳照常升起》

  第418章 《太阳照常升起》

  圣日耳曼大道117號的公寓书房里，夜晚的寂静笼罩著一切。

  莱昂纳尔独自坐在书桌前，手边放著一杯早已冷掉的黑咖啡。

  “英国咖啡馆”晚餐时的情景，尤其是那句他自己脱口而出的“你们是迷惘的一代”，以及隨后莫泊桑、於斯曼等人那震惊而茫然的表情，反覆在他脑海中迴荡。

  这个词，激起了他远超自己预期的回忆和联想。

  作为一个来自未来的灵魂，他太熟悉这个標籤了，它几乎与二十世纪二十年代那群流亡巴黎的美国作家——海明威、菲茨杰拉德们——紧紧捆绑在一起。

  很多人以为“迷惘的一代”是出自海明威之口，但其实不是。

  这句话是美国小说家格特鲁德·斯坦因小姐转述一位车行老板的话。

  当时她將自己那辆老旧的福特车交给车行修理，车行里那个在战爭（一战）

  中当过兵的小伙子因为技术糟糕、態度敷衍被老板训斥—“你们都是迷惘的一代”。

  格特鲁德·斯坦因小姐將这句话转述给了海明威，並断言：“你们就是这样的人。你们全是这样的人，你们所有在战爭中当过兵的人。

  你们都是迷惘的一代......你们不尊重一切，你们醉生梦死......別和我爭辩，你们就是迷惘的一代，与车行老板说得一模一样。”

  只不过这句话是因为海明威出名的，並且成为了一整代美国作家的標籤。

  此刻，坐在1881年巴黎的书房里，莱昂纳尔意识到，这个描述，可以完美贴合他身边这群法国朋友，贴合普法战爭后整整一代法国青年的精神困境。

  所以他在饭桌上，才能那么自然而然地脱口而出。